iranian muslims معنى

Five years later the Shah angered pious Iranian Muslims by changing the first year of the Iranian solar calendar from the Islamic hijri to the ascension to the throne by Cyrus the Great.
بعد خمس سنوات أغضب الشاه المسلمين الإيرانيين المتدينين من خلال تغيير السنة الأولى للتقويم الشمسي الإيراني، من التقويم الهجري الإسلامي إلى صعود كورش الكبير إلى العرش.
Worshiping in homes, rather than in church buildings, and utilizing the national language (Persian) which was spoken by all Muslims, combined with dissatisfaction at violence connected to the Iranian Revolution led to substantial numbers of Iranian Muslims departing Islam and converting to Christianity.
من خلال الصلاة في بيوت عبادة، وليس في مباني الكنيسة، واستخدام اللغة الوطنية (الفارسية) التي كان يتحدث بها جميع المسلمين، جنبًا إلى جنب مع عدم الرضا على العنف المتصل مع الثورة الإيرانية أدت إلى أعداد كبيرة من المسلمين الإيرانيين ترك الإسلام واعتناق المسيحية سواء داخل إيران أو بين الجاليات الإيرانية في المهجر.